01    产品技术参数          Technical Specifications    

*铁木皮的具体木种名称、承重及包装尺寸以实际技术资料为准。

*The exact veneer species, load capacity and packing    dimensions require confirmation in the technical documents.

02    材质与制造工艺    Materials & Workmanship

实木多层板结构

以多层板制作凳身，通过板件连接形成向外扩展的几何立面。        采购验收时，应关注连接牢固程度与板材质量。

Plywood Structure
       Plywood panels form the tapered body.        Panel quality and joint integrity should be        checked during procurement inspection.

软包坐面

座垫采用填充与面料包覆工艺，周边以缝线形成连续轮廓。        面料成分与耐磨性能以确认材料为准。

Upholstered Cushion
       The padded seat is finished with a stitched        cover. Fabric composition and abrasion        performance depend on approved materials.

铁木皮与油漆

外立面采用木皮装饰，油漆完成表面处理。        制作时重点控制纹理方向、转角拼接及涂装均匀性。

Veneer & Paint
       Veneer and painted surfaces require        attention to grain orientation,        corner joints and coating consistency.

不锈钢包边

金属饰边沿下部周边延伸。        应检查转角接缝、表面处理与边缘平整状态。

Stainless Steel Edging
       The lower perimeter features stainless        steel trim. Corner joints and edge        smoothness are important inspection points.

03    功能细节与使用效果    Functional Details & Benefits

01

填充坐垫 → 柔和接触

在硬质凳体上增加软包接触面，适合短时等候与辅助就座。

Padded Seat → Softer Contact
       The cushion provides a softer surface        for occasional seating.

02

封闭板面 → 视觉整洁

将主要内部构件隐藏在立面之内，让外观更集中于整体造型。

Enclosed Panels → Clean Appearance
       The exterior panels conceal internal        components for a unified profile.

03

金属底缘 → 清晰收口

不锈钢饰边标示凳体底部轮廓，也便于检查边角处理。

Metal Edging → Defined Finish
       Stainless steel trim gives the lower        perimeter a distinct visual boundary.

04

独立式结构 → 灵活布置

无需与桌面或墙体固定，可按门店实际动线规划座位位置。

Freestanding Design → Flexible Layout
       Independent placement supports        different circulation plans.

04    产品亮点    Design Highlights

几何体量与空间比例

由顶部向下逐渐扩展的立面，形成与普通直立方凳不同的外观特征。

Geometric Proportions
     The outward-tapered sides establish a      recognizable profile distinct from straight-sided stools.

低饱和度色彩搭配

浅米色座面与暖色木纹搭配，适合以自然材料为主的室内装修。

Soft Color Palette
     The beige upholstery and warm timber tones      coordinate with naturally inspired interiors.

规格明确，便于项目配置

尺寸信息清楚，方便设计方列入家具采购表及空间平面图。

Defined Project Specifications
     Clear dimensions help designers include      the product in layouts and furniture schedules.

05    商业采购价值    Key Purchasing Benefits

辅助座位配置更灵活

在无需设置固定卡座的位置，为顾客提供额外落座选择。

Flexible Seating
       Adds occasional seats without        requiring permanent booths.

更方便统一装修语言

木纹、软包与金属细节有助于融入不同材料组合的室内环境。

Interior Coordination
       Mixed finishes help the product        complement varied interior materials.

验收项目可明确记录

尺寸、缝线、涂装与金属连接位置均可设置核查标准。

Clear Inspection Points
       Dimensions, stitching, coatings and        edging can be verified against specifications.

适合项目分批采购

通过留存样品、材料记录和版本资料，为门店后续采购提供参考。

Phased Procurement
       Approved samples and specification        records support future orders.

06    商业应用场景    Commercial Applications

连锁快餐与轻餐饮

用于等候区或辅助座位区，方便运营方调整局部家具布局。

Quick-Service Restaurants
       Supplementary seating for waiting        zones and flexible interior layouts.

咖啡馆与烘焙门店

适合与休闲边几组合，为短暂停留的顾客增加座位选择。

Cafes & Bakeries
       Occasional seating near lounge tables        for short customer visits.

酒店公共空间

用于大堂休息区、接待角落等需要配套独立座凳的位置。

Hotel Public Areas
       Individual seating for lobby lounges        and reception corners.

商业展示与接待

适用于室内展示、接待和休息区域，数量需结合现场通行需求确定。

Showrooms & Reception
       Seating for indoor display and        visitor areas with adequate clearance.

07    包装、交付与售后    Packaging, Delivery & Service

包装要求 / Packaging

依据订单数量与运输方式确认包装形式，      对坐垫、木饰面转角和金属边缘分别设置适当保护。

Packing configurations depend on the order      and transportation method, with protection      for the cushion, veneer corners and metal edges.

发货时间 / Lead Time

根据数量、材料供应及生产排期确认具体周期，      实际发货日期以双方正式订单为准。

Production and shipping schedules depend      on quantity, material availability and      confirmed order arrangements.

安装要求 / Assembly

实际交付是否整装、是否需要现场安装，      以及是否附带配件，须在采购确认时明确。

Assembled or flat-pack delivery,      installation needs and included      hardware must be confirmed before ordering.

售后处理 / After-Sales Support

建议收货后核对数量及外观，      对异常情况保留照片和相关订单资料，      按双方约定的流程反馈处理。

Buyers should verify delivered quantities      and condition, retain supporting records,      and report any issues through the agreed process.

08    三年质保与长期质价比    Warranty & Long-Term Value

三年质保服务

众京家具提供三年质保服务。    具体质保起算时间、适用范围、正常磨损、    使用维护责任及相关处理条件以双方确认文件为准。

Three-Year Warranty
   ZHONGJING FURNITURE provides a three-year warranty.    Coverage, start date, normal wear and maintenance    responsibilities follow the agreed warranty terms.

关注实际拥有成本

商业家具采购应同时考虑初始采购价格、    结构配置、表面维护、批量一致性与后期替换成本。    根据使用频率选择适当配置，有助于建立更合理的采购预算。

Total Ownership Cost
   Purchasing decisions should consider initial    price, construction, maintenance, order consistency    and replacement needs. Specifications should    match the expected intensity of use.

09    结构与质量验收    Structural & Quality Inspection

验收时可检查凳身连接情况、座垫固定、    地面接触状态、装饰面质量与转角处理。    对于高频使用项目，应在批量采购前获取    实际承重和稳定性测试资料。

Inspection may include joint integrity,    cushion attachment, floor contact,    surface finish and corner detailing.    For high-frequency applications,    verified load and stability test results    are recommended before bulk procurement.

10    连锁门店补单管理    Repeat-Order Management

不同门店可能在不同阶段采购家具。    建议保留已经确认的材料清单、    色板、饰面样品及产品版本资料，    供后续补单时核对，避免材料调整导致外观差异。

Chain operators may purchase furniture at    different stages. Approved material lists,    color samples, finishing references and    revision records help buyers review    consistency for subsequent orders.

11    日常使用与维护    Care & Maintenance

建议用于干燥、平整的室内地面。    清洁时应根据软包面料、油漆饰面和不锈钢材料    分别选择合适的清洁工具，    避免使用强腐蚀性化学品及长期浸水。

Use on dry, level indoor flooring.    Select suitable cleaning methods for    upholstery, painted veneer and stainless    steel surfaces. Avoid aggressive chemicals    and prolonged water exposure.

12    商业项目采购解决方案    Procurement & Project Solutions

如何减少批量产品色差？

建议采购前确认实物色板、木纹方向和软包样品，      并明确色差验收规则，避免仅根据电子图片下单。

How can color variation be managed?
     Approve physical color samples, grain direction      and upholstery references before production.      Define acceptable variations in advance.

如何避免运输后的外观损伤？

应根据运输方式评估包装防护，      特别关注座垫受压、饰面擦伤、      底部金属碰撞和转角保护。

How can shipping damage be reduced?
     Assess packaging for cushion compression,      veneer abrasion, metal impact and corner      protection according to the shipping method.

如何保障采购与交付信息一致？

建议将尺寸、材料、表面效果、      包装、验收标准与交货安排纳入订单附件，      以便采购、生产和收货环节使用统一依据。

How can order requirements stay consistent?
     Include dimensions, materials, finishes,      packing, acceptance criteria and delivery      arrangements in the approved order documents.

13    常见问题    Frequently Asked Questions

Q1：适合高频使用的餐厅吗？

产品定位于室内商业辅助座位，      实际使用频率需结合承重测试、      结构稳定性和面料耐磨数据评估。

Q1: Is it suitable for high-traffic restaurants?
     Suitability depends on verified load capacity,      structural stability and upholstery      abrasion performance.

Q2：颜色、面料和饰边可以调整吗？

可以提出项目配置需求。      具体方案需核实材料供应、      工艺可行性和订单条件后确定。

Q2: Can colors, fabrics and trim be changed?
     Customization requests can be evaluated      against material availability,      production feasibility and order conditions.

Q3：450mm是坐垫高度还是底座高度？

450mm为产品标示的总高度。      坐垫受压后的使用高度及尺寸公差      需以实际技术图纸或测量结果确认。

Q3: What does the 450mm height indicate?
     It refers to the overall height.      Compressed seating height and tolerances      require technical confirmation.

Q4：批量采购如何确认交货时间？

建议在订单阶段确认样品审批、      物料准备、生产周期及发运计划，      以合同约定日期作为交付依据。

Q4: How is bulk delivery scheduled?
     Sample approval, material preparation,      production schedules and shipping plans      should be confirmed in the purchase agreement.

Q5：出现售后问题如何处理？

提供订单编号、问题照片、      收货记录及涉及数量，      便于核实原因并按照双方约定的售后条款处理。

Q5: How are after-sales issues handled?
     Submit order references, photographs,      delivery records and affected quantities      for review under the agreed service terms.